<<Lexicon
Nguồn: https://courses.aynrand.org/lexicon/birth-control/
Khả năng sinh sản đơn thuần là một tiềm năng mà con người không có nghĩa vụ phải thực hiện. Chọn có con hay không là một lựa chọn về mặt đạo đức. Tự nhiên ban cho con người rất nhiều tiềm năng khác nhau – và chính tâm trí của bản thân phải quyết định chọn thực hiện khả năng nào, theo hệ thống cấp bậc gồm các mục tiêu và giá trị có-lý-trí của riêng riêng mình.
Con người có khả năng giết chóc, không có nghĩa họ có bổn phận phải trở thành kẻ sát nhân; tương tự, việc con người có năng lực sinh sản không có nghĩa họ có bổn phận phải nhận lấy bản án tự sát tinh thần bằng cách coi việc sinh sản là mục tiêu chính yếu của đời mình và biến bản thân thành động vật trong trang trại giống.
Đối với động vật, nuôi con chỉ là vấn đề về các chu kỳ tạm thời. Còn với con người, đó là trách nhiệm trọn đời – một trách nhiệm trọng đại không thể thực hiện một cách vô cớ, thiếu suy nghĩ hay tình cờ.
Về các khía cạnh đạo đức trong việc kiểm soát sinh sản, quyền căn bản có liên quan không phải là “quyền” của một đứa trẻ chưa ra đời, cũng không phải quyền của gia đình, xã hội, hay Đấng tối cao. Quyền cơ bản – vốn là chủ đề ồn ào trong công chúng ngày nay – là quyền mà nếu có thì cũng rất ít người đủ can đảm lên tiếng ủng hộ: quyền của mọi người đàn ông và phụ nữ đối với cuộc đời và hạnh phúc của riêng họ – quyền không bị coi là phương tiện phục vụ cho bất kỳ một mục đích nào.
Bài viết: Of living death ( Về cái chết khi đang sống)
Tựa sách: The Voice of Reason (Tiếng nói của Lý trí)
<<Trở lại danh mục thuật ngữ>>